Turid Rugaas in forma di fatina fa visita a un gruppo di bambini che adorano i cani e sono in vacanza con i famigliari al mare in Spagna. La fata vola in giro con due di loro a osservare il comportamento dei cani e gli spiega il linguaggio e i segnali calmanti. I due poi racconteranno tutto in dettaglio agli altri del gruppo, e ai famigliari. Sembra finita, ma la fatina deve ancora intervenire in un canile e chiede ai due bambini di aiutarla.
Giochi e attività sul racconto completano il libro.
"Caro lettore,
Riceverai un regalo stupendo e inusuale. Quando lessi questo racconto per la prima volta, mi resi conto che ero seduta e sorridevo tra me piena di bei sentimenti, cosa che già di per sé è inusuale. Mi affascinò, e mi affascina essere l'originale vivo della fata; come mi piacerebbe essere come lei!
Grazie Margherita! E' un libro commovente, bello, che merita di essere uno dei preferiti. Un libro stupendo, ben scritto e con illustrazioni meravigliose. Da molto tempo non godevo così di un libro."
64 pagine illustrate a colori